<?php
# Italian Translation

$alphabet = array("A","B","C","D","E","F","G","H","I","J","K","L","M","N","O","P","Q","R","S","T","U","V","W","X","Y","Z");

$langArray = array(
"."=>".",
"$"=>"$",
"A-Z"=>"A-Z",
"Access Level"=>"Livello di accesso",
"Add Recipe"=>"Aggiungi Ricetta",
"Add to List"=>"Aggiungi alla Lista",
"Add to Shopping List"=>"Aggiungi a Lista della spesa",
"Admin"=>"Amministrazione",
"Administer Users"=>"Gestione utenti",
"Administrator"=>"Amministratore",
"All"=>"Tutto",
"Approximate Cost"=>"Costo approssimativo",
"Author"=>"Autore",
"Base"=>"Base",
"Check the ingredients you wish to delete"=>"Seleziona gli ingredienti che vuoi eliminare",
"Clear"=>"Rimosso",
"Comments"=>"Commenti",
"Confirm password"=>"Conferma password",
"Converter"=>"Convertitore",
"Could not select database"=>"Impossibile selezionare il database",
"Course"=>"Portata",
"dbConError"=>"Errore di configurazione del database",
"Delete"=>"Cancella",
"Directions"=>"Preparazione",
"Dish Name"=>"Nome del piatto",
"Edit"=>"Modifica",
"Edit Recipe"=>"Modifica ricetta",
"Edit Shopping List"=>"Modifica Lista della spesa",
"Edit User"=>"Modifica utente",
"Editor"=>"Redattore",
"Ethnicity"=>"Provenienza",
"Favourites"=>"Preferiti",
"Hi"=>"Benvenuto",
"Ingredient"=>"Ingrediente",
"Ingredients"=>"Ingredienti",
"Item is already in list"=>"Elemento gi� in Lista",
"Keywords"=>"Parole chiave",
"Language"=>"Linguaggio",
"List Deleted."=>"Lista eliminata",
"List Name"=>"Nome della Lista",
"List Name Updated."=>"Nome Lista aggiornato",
"List Saved (New)"=>"Lista salvata (nuova)",
"List Saved (Update)"=>"Lista salvata (aggiornata)",
"login"=>"Accedi",
"login failed"=>"Impossibile accedere",
"Login ID"=>"Codice Accesso",
"Login Name"=>"Nome",
"logout"=>"Esci",
"New User Registration"=>"Registrazione nuovo utente",
"No items currently in list"=>"Nessun articolo attualmente in lista",
"No values returned from search"=>"Nessun valore restituito dalla ricerca",
"Number of fields to display"=>"Numero di campi da visualizzare",
"Only put a value in the password field if you wish to changed it"=>"Inserisci un valore nel campo della password solo se intendi cambiarla",
"Options"=>"Opzioni",
"Or"=>"o",
"Password"=>"Password",
"Please fill in the following information.  All fields are required."=>"Per favore completa le informazioni seguenti. Tutti i campi sono obbligatori.",
"Preparation Time"=>"Tempo di preparazione",
"Print Shopping List"=>"Stampa la Lista della spesa",
"Quantity"=>"Quantit�",
"Query Failed"=>"Ricerca fallita",
"Reader"=>"Lettore",
"Real user name"=>"Vero nome utente",
"Recipe"=>"Ricetta",
"Recipe Added"=>"Ricetta aggiunta",
"Recipe Deleted"=>"Eliminare Ricetta",
"Recipe Index"=>"Indice Ricette",
"Recipe Name"=>"Nome Ricetta",
"Recipe Updated"=>"Ricetta aggiornata",
"Recipe(s) Found"=>"Ricetta(e) trovata(e)",
"Refresh"=>"Rinfresca",
"Register"=>"Registra",
"register"=>"registra",
"Register a new user"=>"Registra un nuovo utente",
"Related Recipe(s)"=>"Ricetta(e) correlata(e)",
"Remove Selected Items"=>"Rimuovi gli articoli selezionati",
"Save Shopping List"=>"Salva Lista della spesa",
"Save to a new list"=>"Salva in una nuova Lista",
"Save to an existing shopping list"=>"Salva in una Lista esistente",
"Save to..."=>"Salva in...",
"Saved List(s) Found"=>"Liste trovate",
"Saved Lists"=>"Liste salvate",
"Saved Shopping Lists"=>"Liste della spesa salvate",
"Scale"=>"Proporzioni",
"Scale Recipe"=>"Proporzioni Ricetta",
"Search"=>"Cerca",
"Search Recipes"=>"Ricerca ricette",
"Shopping List"=>"Lista della spesa",
"Shopping List Loaded"=>"Lista caricata",
"Shopping List Updated"=>"Lista aggiornata",
"Show"=>"Visualizza",
"Source"=>"Provenienza",
"The registration system is closed, you must be an administrator to add new users!"=>"Il sistema di registrazione � bloccato, devi essere un amministratore per aggiungere nuovi utenti!",
"There was an error adding the recipe"=>"Si � verificato un errore aggiungendo la ricetta",
"Type"=>"Tipo",
"Units"=>"Unit�",
"Update"=>"Aggiorna",
"Update List"=>"Aggiorna Lista",
"Update Recipe"=>"Aggiorna Ricetta",
"User Deleted"=>"Utente eliminato",
"User login name"=>"Login utente",
"User login password"=>"Password utente",
"User Name"=>"Nome utente",
"User Updated"=>"Utente aggiornato",
"User(s) Found"=>"Utente(i) trovato(i)",
"View Recipe"=>"Visualizza ricetta",
"Welcome"=>"Benvenuto",
"You are not the owner of this recipe, you are not allowed to delete it"=>"Non sei il proprietario della ricetta, non puoi eliminarla",
"You are not the owner of this recipe, you are not allowed to edit it"=>"Non sei il proprietario della ricetta, non puoi modificarla",
"You can now log in"=>"Adesso puoi accedere",
"You do not have permission to edit users"=>"Non puoi modificare gli utenti",
"You do not have sufficient privileges to add/edit recipes"=>"Non hai diritti sufficienti per aggiungere/modifcare le ricette",
"You do not have sufficient privileges to delete recipes"=>"Non hai diritti sufficienti per eliminare le ricette",
"You do not have sufficient privileges to save shopping lists"=>"Non hai diritti sufficienti per salvare una Lista",
);
?>
